上帝掷骰子，我瞧着 » 日志 » [size=5]我的田野经历及记帐[/size]
[size=5]我的田野经历及记帐[/size]
mujun 发表于 2007-09-10 21:28:25
昨天晚上收到了Orum的回信，他十分幽默地告诉我，我选择的都是很好的graduate schools，一定都要申请。还让我在PS中写出，自己曾经的田野经历对成长有什么帮助，我对于美国人对中国的研究能有什么贡献。
我的田野经历……一年前的此时已经好好被自己鄙视过一回了，第一宗罪大约叫做“没有框架”。当然发现问题并不等同于解决问题，当今日我又要跑下去的时候，赫然发现自己还是没什么像样的框架。
我的田野经历……我的田野经历告诉我有好多事情你不下田野是不会知道的。这是一句废话，不下田野的人也是知道的。
我的田野经历还告诉我人们并不总愿意把“真实”的想法告诉你，有些时候他在讲他想让你听到的事情，还有些时候他在讲他认为你想要听到的事情。然而即使他们讲的东西未必“真实”，这个工作仍然是有意义的，因为通过探究他为什么想让你听到的是这些事情，他为什么以为你会想听那些事情，我们可以得到很多有趣的结论。（当然，这听起来又有点unscientific，凡是要站到对方的立场上去interpreter了，这点似乎总避免不了）
我的田野经历还告诉我中国基层社会运行的逻辑很bt，当然，这是从你们美国人的眼光来看。
我的田野经历还告诉我故事都很好听，但是最后要交调查报告的时候总归特别的抓狂。（又是没框架的那宗罪）
我的田野经历还告诉我，有些时候我们简直生活在一个巨大的骗局中啊。当然骗局的意义不在于人们是否真的相信它，而在于人们是否都愿意表现出他们相信它。
我的田野经历还告诉我，田野笔记要尽可能记得详细。事无巨细，啰嗦一点，什么都要写。包括那些人说的话，周围的环境，某个不经意的表情，当时自己都想到了点什么。全都要写。当然写了不一定有用。但是不写到了最后更然人无可奈何。
还有什么呀……Orum，这个太难啦！！！竟然还让我写，我对美国人的中国研究会有啥贡献。我知道天上不会掉馅饼，拿了奖学金，一定是要做贡献的。可是我现在怎么看自己都是块毛坯料子，是不是块好的毛坯料子还不知道，谁知道我将来能做出啥贡献呢……
今天又看GA版上有人说套磁。工科的教授jk到在自己的网站上挂上“征人来跟我一起work”。文科的教授啥时候也不会这么jk啊。您想征人跟您一块去干活？！得了吧您呐！预计本人两年之内都干不来啥活，还是教授的累赘。（真的，我觉得参加老师的项目，都是添乱多于帮忙）
本人今天去办了成绩单。总共花费如下：
原始中文成绩单：20元。
本人自己翻译成英文，第一次有误译，故打印两次：A3纸每张1元*2=2元。
去外事处公正：每套成绩单含一份英文，一份中文。每套需要盖王老校长的章（每盖一次8元），并在封口处盖章（每盖一次2元）。手续费8元。一共办理二十套。总价：20*（8+2）+8=208元。
买航空信封：25个*0.2元=5元
打印排名证明：15份*0.25元=3.75元
打印专业课成绩：15份*0.25元=3.75元
目前一共花费：20+2+208+5+3.75+3.75=242.5元
我要记个帐，数目字上的管理，看看申请米国学校，一共要花我多少钱！
我的田野经历……一年前的此时已经好好被自己鄙视过一回了，第一宗罪大约叫做“没有框架”。当然发现问题并不等同于解决问题，当今日我又要跑下去的时候，赫然发现自己还是没什么像样的框架。
我的田野经历……我的田野经历告诉我有好多事情你不下田野是不会知道的。这是一句废话，不下田野的人也是知道的。
我的田野经历还告诉我人们并不总愿意把“真实”的想法告诉你，有些时候他在讲他想让你听到的事情，还有些时候他在讲他认为你想要听到的事情。然而即使他们讲的东西未必“真实”，这个工作仍然是有意义的，因为通过探究他为什么想让你听到的是这些事情，他为什么以为你会想听那些事情，我们可以得到很多有趣的结论。（当然，这听起来又有点unscientific，凡是要站到对方的立场上去interpreter了，这点似乎总避免不了）
我的田野经历还告诉我中国基层社会运行的逻辑很bt，当然，这是从你们美国人的眼光来看。
我的田野经历还告诉我故事都很好听，但是最后要交调查报告的时候总归特别的抓狂。（又是没框架的那宗罪）
我的田野经历还告诉我，有些时候我们简直生活在一个巨大的骗局中啊。当然骗局的意义不在于人们是否真的相信它，而在于人们是否都愿意表现出他们相信它。
我的田野经历还告诉我，田野笔记要尽可能记得详细。事无巨细，啰嗦一点，什么都要写。包括那些人说的话，周围的环境，某个不经意的表情，当时自己都想到了点什么。全都要写。当然写了不一定有用。但是不写到了最后更然人无可奈何。
还有什么呀……Orum，这个太难啦！！！竟然还让我写，我对美国人的中国研究会有啥贡献。我知道天上不会掉馅饼，拿了奖学金，一定是要做贡献的。可是我现在怎么看自己都是块毛坯料子，是不是块好的毛坯料子还不知道，谁知道我将来能做出啥贡献呢……
今天又看GA版上有人说套磁。工科的教授jk到在自己的网站上挂上“征人来跟我一起work”。文科的教授啥时候也不会这么jk啊。您想征人跟您一块去干活？！得了吧您呐！预计本人两年之内都干不来啥活，还是教授的累赘。（真的，我觉得参加老师的项目，都是添乱多于帮忙）
本人今天去办了成绩单。总共花费如下：
原始中文成绩单：20元。
本人自己翻译成英文，第一次有误译，故打印两次：A3纸每张1元*2=2元。
去外事处公正：每套成绩单含一份英文，一份中文。每套需要盖王老校长的章（每盖一次8元），并在封口处盖章（每盖一次2元）。手续费8元。一共办理二十套。总价：20*（8+2）+8=208元。
买航空信封：25个*0.2元=5元
打印排名证明：15份*0.25元=3.75元
打印专业课成绩：15份*0.25元=3.75元
目前一共花费：20+2+208+5+3.75+3.75=242.5元
我要记个帐，数目字上的管理，看看申请米国学校，一共要花我多少钱！
曾经的这一天...
- » 2006年: [size=5]似与不似[/size]
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论
-
2007-09-11 13:49:23
你的田野调查是你博客的一大特色
要全都是英文的就好啦。
-
2007-09-11 19:02:35 匿名 218.1.*.*
数目字上的管理………………这不是黄仁宇在《万历十五年》里的口头禅么…………
是啊，那天正好还听徐老师提起了。所以也顺带说说。
-
2007-09-12 14:06:05 匿名 218.242.*.*
但愿mm申请到的不是Chicago就是Standford,呵呵
唉，他们两家对ET的要求太高了……
-
2007-09-15 17:47:00 http://bluefoxmd.spaces.live.com/
这年头，花钱如流水啊
